Chuyện chồng yếu sinh lý là điều mà Hatano không ngờ tới. Nhưng việc khó tin hơn nữa là sức dẻo dai của ông nội chồng. Ngày hôm đó, cô cháu dâu trẻ có phần say rượu. Cô chán nản vì chẳng được thỏa đam mê giường chiếu. Có lẽ lúc ấy, cơn mê man khiến cô có thể chấp nhận mọi đàn ông trên đời này. Và người đàn ông may mắn đè lên thân thể Hatano không ngờ lại là ông nội của chồng. Sau đêm điên cuồng ấy, Hatano chẳng hề hối hận. Cô là đàn bà, cô phải có được những thứ mà đàn bà nên có. Thế là ngày ngày, cô thường lén sang phòng ông nội. Lấy lý do là chăm sóc ông, nhưng thực ra là đi tìm sự sung sướng…