Kỳ nghỉ hè này, Duy không theo đám bạn đi hú hí mà lại phải đến nhà chú ở vài hôm. Cậu phải đến đó để theo chú học nghề, chuẩn bị cho công việc sau này. Nhưng học thì ít mà tòm tem với vợ của chú thì nhiều. Không biết từ lúc nào thằng cháu khốn nạn đã ve vãn được người vợ của chú. Để lúc này đây, chú thì đang hì hục làm việc ngoài sân, cháu thì lại lén lút mà đâm con chim đỏ hỏn vào lỗ lồn vợ chú. Hơi thở dần trở nên gấp gáp, cả hai dần lên đỉnh rồi, sợ chú phát hiện Duy ngay lập tức bịt chặt miệng cô vợ kia trong khi con chim ngày một tăng tốc….